{"id":139,"date":"2022-12-08T15:36:39","date_gmt":"2022-12-08T14:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/?page_id=139"},"modified":"2026-03-31T14:53:09","modified_gmt":"2026-03-31T17:53:09","slug":"celi-certificato-di-lingua-italiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/certificazioni\/celi-certificato-di-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"CELI"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. Che cos\u2019\u00e8? A cosa serve?<\/strong><\/p>\n<p>Il CELI (Certificato di lingua italiana) \u00e8 un documento ufficiale rilasciato dal Centro per la Valutazione e le Certificazioni Linguistiche (CVCL) dell\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia. E\u2019 riconosciuto dal Governo italiano, accettato in tutto il mondo e non ha scadenza.<br \/>\nA partire dal livello B1, \u00e8 uno degli esami riconosciuti per l&#8217;acquisizione della cittadinanza italiana per matrimonio.<br \/>\nIl CELI certifica la conoscenza e l\u2019abilit\u00e0 d\u2019uso della lingua italiana e costituisce un valore aggiunto per migliorare ed ampliare le prospettive di studio e di lavoro, sia nel proprio Paese che all\u2019estero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. Come prepararsi agli esami CELI?<\/strong><\/p>\n<p>Sul sito del CVCL (<strong><a href=\"https:\/\/cvcl.unistrapg.it\/pagine\/esami-celi-generici\">www.unistrapg.it<\/a><\/strong>) \u00e8 possibile prendere visione della struttura completa di tutti i livelli di esame CELI ed esercitarsi autonomamente, realizzando prove d\u2019esame online somministrate negli anni scorsi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Quando viene considerato superato?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019esame CELI \u00e8 considerato superato se il candidato raggiunge, tanto nella prova scritta quanto in quella orale, il punteggio minimo stabilito dal CVCL dell\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia (<strong><a href=\"https:\/\/www.unistrapg.it\/node\/3278\">www.unistrapg.it<\/a><\/strong>).<br \/>\nI candidati che non abbiano superato la Prova Scritta (Parti A, B, C) e che abbiano invece superato la Prova Orale o viceversa (Prova scritta superata e Prova orale non superata), possono capitalizzare per un anno (due sessioni d\u2019esame) il risultato parziale ottenuto, sottoponendosi nuovamente alla prova risultata insufficiente e pagando solo la tassa ad essa relativa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Divulgazione dei risultati<\/strong><\/p>\n<p>I risultati vengono divulgati dall\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia entro <span style=\"text-decoration: underline;\">circa<\/span> 90 giorni dalla data di svolgimento dell\u2019esame.<br \/>\nI candidati possono accedervi dal sito del CVCL (<a href=\"https:\/\/cvcl.unistrapg.it\/accesso-candidati-celi\"><strong>www.cvcl.it<\/strong><\/a>), inserendo il proprio numero di matricola e la propria data di nascita.<\/p>\n<p>I certificati saranno emessi dall\u2019Universit\u00e0 e inviati all\u2019Istituto Italiano di Cultura di San Paolo, il quale si occuper\u00e0 di inoltrarli ai candidati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. Date degli esami<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"214\"><strong>Data esame<\/strong><\/td>\n<td width=\"214\"><strong>Apertura iscrizioni<\/strong><\/td>\n<td width=\"214\"><strong>Chiusura iscrizioni<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"214\"><\/td>\n<td width=\"214\"><\/td>\n<td width=\"214\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"214\">09 giugno 2026<\/td>\n<td width=\"214\">09 marzo 2026<\/td>\n<td width=\"214\">30 aprile 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"214\">11 novembre 2026<\/td>\n<td width=\"214\">11 agosto 2026<\/td>\n<td width=\"214\">1\u00b0 ottobre 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>I posti disponibili per ogni livello d\u2019esame sono limitati. Di conseguenza, una volta raggiunto il numero massimo di iscritti, le iscrizioni al livello saranno chiuse, indipendentemente dalle scadenze menzionate in tabella.<\/p>\n<p>Le iscrizioni ricevute\u00a0prima\u00a0della data di apertura o\u00a0dopo\u00a0la data di chiusura non saranno considerate.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Si informa che le iscrizioni per l\u2019esame CELI (Certificato di Lingua Italiana) di livello B1 e B2 sono chiuse, poich\u00e9 \u00e8 stato raggiunto il numero massimo di posti disponibili.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Sede d\u2019esame<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019esame CELI sar\u00e0 somministrato dall\u2019IIC esclusivamente presso la sua sede, nella citt\u00e0 di San Paolo.<br \/>\nEsistono tuttavia altre istituzioni che possono somministrare la prova in diverse citt\u00e0 del Brasile: <a href=\"https:\/\/cvcl.unistrapg.it\/pagine\/centri-desame-convenzionati-celi-000\">Centri d&#8217;esame Convenzionati CELI &#8211; MediaCenter Server CVCL-01 Installation<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. Modalit\u00e0 d\u2019iscrizione<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019iscrizione all\u2019esame si realizza in due tappe:<\/p>\n<p>1) il candidato deve inviare all\u2019indirizzo elettronico esami.iicsanpaolo@esteri.it i seguenti documenti:<\/p>\n<ul>\n<li>Copia di un documento di identit\u00e0 con foto;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/celi-cheda-iscrizione.pdf\"><strong>Scheda anagrafica<\/strong><\/a> compilata e firmata.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I documenti, che devono essere inoltrati in formato PDF o JPG, non possono superare in totale i 5MB.<\/p>\n<p>2) L\u2019IIC di San Paolo, dopo aver controllato i documenti inviati, inoltra al candidato i dati necessari alla realizzazione del pagamento della tassa di iscrizione. Al fine di completare la procedura, il candidato deve inviare la ricevuta di pagamento all\u2019indirizzo\u00a0<a href=\"mailto:esami.iicsanpaolo@esteri.it\">esami.iicsanpaolo@esteri.it<\/a><br \/>\nL\u2019iscrizione del candidato \u00e8 considerata valida solo dopo l\u2019accredito della tassa d\u2019iscrizione nel conto corrente dell\u2019IIC di San Paolo. Il candidato ricever\u00e0 un\u2019e-mail di conferma della sua iscrizione da parte dell\u2019IIC.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8.\u00a0Tassa d\u2019iscrizione\u00a0<\/strong><\/p>\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Esame completo (tutti i livelli)<\/strong><\/td>\n<td><strong>Parte dell&#8217;esame da ripetere<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R$ 720,00***<\/td>\n<td>R$ 560,00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le tasse pagate non possono essere rimborsate.<\/p>\n<p>***di cui \u20ac 65,00 interamente dovuti all&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. Che cos\u2019\u00e8? A cosa serve? Il CELI (Certificato di lingua italiana) \u00e8 un documento ufficiale rilasciato dal Centro per la Valutazione e le Certificazioni Linguistiche (CVCL) dell\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia. E\u2019 riconosciuto dal Governo italiano, accettato in tutto il mondo e non ha scadenza. A partire dal livello B1, \u00e8 uno degli esami [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":53,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-139","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10897,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions\/10897"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}