{"id":1962,"date":"2023-05-23T14:14:17","date_gmt":"2023-05-23T17:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/?p=1962"},"modified":"2023-06-01T14:55:42","modified_gmt":"2023-06-01T17:55:42","slug":"laila-al-habash-in-brasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2023\/05\/laila-al-habash-in-brasile\/","title":{"rendered":"LAILA AL HABASH in Brasile"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>LAILA AL HABASH<br \/>\nper la prima volta in tourn\u00e9e in Brasile<br \/>\n<\/strong><em>Invitata dall\u2019Istituto Italiano di Cultura e dal Consolato Generale d\u2019Italia a San Paolo, l\u2019artista italiana realizza spettacoli gratuiti in quattro citt\u00e0 de Paese<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Per la prima volta in Brasile, la giovane artista italiana Laila Al Habash realizzer\u00e0 una tourn\u00e9e nell\u2019ambito delle celebrazioni della Festa della Repubblica. Si esibir\u00e0 in primo luogo a San Paolo, in occasione della <em>Virada Cultural<\/em>, uno dei principali eventi culturali del Paese.<br \/>\nProseguir\u00e0 con un\u2019altra tappa a San Paolo, per poi spostarsi a Santos, Jundia\u00ed e Campinas insieme alla sua band, composta da Danila Guglielmi, Matilde Ferrari e\u00a0Luca Zaliani. \u00a0La tourn\u00e9e si inquadra nel progetto \u201cA Caminho do Interior\u201d, promosso dal Consolato Generale d\u2019Italia e dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di San Paolo, con l\u2019obiettivo di promuovere musica e cultura italiana nell\u2019interno dello Stato di San Paolo.<\/p>\n<p>\u201cSono molto contenta che con l\u2019Istituto Italiano di Cultura di San Paolo siamo riusciti a portare in Brasile una giovane artista italiana emergente. Questa sar\u00e0 anche la prima tourn\u00e9e internazionale di Laila fuori dall\u2019Europa e speriamo che possa essere per lei e la sua band un\u2019esperienza umana e artistica davvero unica. Con la partecipazione alla Virada Cultural ci inseriamo attivamente nello scenario culturale pi\u00f9 vivace della citt\u00e0 di San Paolo. La missione dell\u2019Istituto Italiano di Cultura, infatti, \u00e8 quella far conoscere presso la comunit\u00e0 italiana e la comunit\u00e0 locale un\u2019immagine nuova della cultura italiana contemporanea, senza mai perdere di vista la tradizione, che crea un forte legame identitario con i numerosi discendenti italiani. Partendo proprio dalla tradizione, vogliamo raccontare come la musica italiana abbia rinnovato il proprio linguaggio e i suoi contenuti, e il progetto artistico di Laila si presenta come un perfetto connubio di queste due linee d\u2019azione: Laila nelle sue canzoni, infatti, si ispira alla grande tradizione italiana rappresentata da artiste del calibro di Mina e Raffaella Carr\u00e0, ma poi riesce a innovare con una sonorit\u00e0 moderna, sensuale e sofisticata, che mescola influenze degli anni \u201870 con contaminazioni di altre culture, e una variet\u00e0 di generi che si muove su binari dell\u2019indie-pop, del rap e dell\u2019RnB. \u00c8 la rappresentazione di una musica multiforme, ricca, dinamica, come la cultura italiana che vogliamo promuovere all\u2019estero.\u201d dice la nuova Direttrice dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di San Paolo, Margherita Marziali, che ha assunto la direzione dell\u2019IIC poche settimane fa.<\/p>\n<p>\u201cLo Stato di San Paolo, con i suoi oltre venti milioni di italo-discendenti, \u00e8 un territorio particolarmente permeabile alla cultura italiana. Per questo il Consolato Generale e l\u2019Istituto Italiano di Cultura sono da sempre impegnati nella promozione delle arti italiane in questa bellissima e culturalmente ricca parte del Brasile. Lo siamo sia in forza di una missione istituzionale, sia perch\u00e9 \u00e8 un grandissimo piacere, oltre che fonte di enormi soddisfazioni, portare qui giovani e talentuosi artisti. Interpreti che possono da un lato consolidare la gi\u00e0 intensa tradizione di scambi culturali e dall\u2019altro aprire nuove finestre sull\u2019offerta culturale dell\u2019Italia contemporanea. Laila Al Habash sar\u00e0 un\u2019eccellente Ambasciatrice della musica italiana durante la settimana della Festa della Repubblica\u201d dice il Console Generale d\u2019Italia a San Paolo, Domenico Fornara.<\/p>\n<p>Romana di origine palestinese, nata nel 1998, Laila Al Habash cresce con il mito di Raffaella Carr\u00e0 e di Mina, suoi punti di riferimento tanto stilistici quanto musicali, che mescola nelle canzoni con influenze pi\u00f9 contemporanee come Kali Uchis, Baustelle e Devendra Banhart. Nel 2019 pubblica\u00a0\u201cCome Quella Volta\u201d,\u00a0\u201cZattera\u201d\u00a0e\u00a0\u201cBluetooth\u201d, tre canzoni incluse nella colonna sonora di\u00a0<strong>Summertime<\/strong>, serie\u00a0<strong>Netflix<\/strong>\u00a0italiana che \u00e8 arrivata ai primi posti nelle classifiche Netflix mondiali.<\/p>\n<p>Nel 2020 si trasferisce a Milano per dedicarsi totalmente al suo progetto artistico. Quell\u2019anno esce per\u00a0<strong>Undamento\u00a0<\/strong>\u201cRos\u00e8\u201d, un brano onirico che racchiude preziose e brillanti arie disco e R\u2019n\u2019B composto con il visionario artista svizzero Tatum Rush. Nel 2021 entra a far parte dell\u2019etichetta\u00a0<strong>Undamento<\/strong>\u00a0e il 26\/02 pubblica il suo primo EP dal titolo \u201cMoquette\u201d, prodotto da Niccol\u00f2 Contessa e Stabber. Moquette \u00e8 un disco fatto di suoni avvolgenti e grezzi che fanno da sfondo a un flusso di parole dolci e sincere.<\/p>\n<p>Dopo l\u2019estate annuncia l\u2019uscita del suo primo album ufficiale, anticipato dai singoli \u201cPonza\u201d, \u201cOracolo\u201d e \u201cGelosa\u201d.\u00a0Un lungo viaggio in 12 brani nella testa della giovane artista italo-palestinese dal quale emergono tutto il suo talento e la sua personalit\u00e0. \u201cMystic Motel\u201d afferma vibrazioni e freschezza unici di Laila. Nel disco anche la collaborazione con Coez nella traccia \u201cSbronza\u201d, unico\u00a0feat dell\u2019album.<\/p>\n<p>Canzone dopo canzone e un primo tour ufficiale che ha toccato le pi\u00f9 importanti citt\u00e0 e festival italiani, Laila sta conquistando migliaia di persone,\u00a0ottenendo ottimi riscontri sia da parte del pubblico che della stampa e addetti ai lavori:<\/p>\n<ul>\n<li>Laila Al Habash tra i protagonisti di \u201c<strong>Radar Italia<\/strong>\u201d \u2013 lo speciale progetto di\u00a0<strong>Spotify<\/strong>\u00a0dedicato ai talenti della nuova scena \u2013 e volto e ambassador della playlist\u00a0<strong>Spotify\u00a0<\/strong>EQUAL di luglio 2021, qui il billboard in Times Square NY a lei dedicato:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CRmDwGpK0Qv\/\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/CRmDwGpK0Qv\/<\/a><\/li>\n<li>Laila Al Habash protagonista di \u201cBreakthrough Italia\u201d, il format di\u00a0<strong>Amazon Music<\/strong>\u00a0dedicato agli artisti pi\u00f9 interessanti del panorama musicale, qui lo speciale live showcase:\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/dP18SAbMHeI\">https:\/\/youtu.be\/dP18SAbMHeI<\/a><\/li>\n<li>Laila Al Habash, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tv\/CMKC6aQKpDa\/\"><u>Brodo \u2013 Live in Studio<\/u><\/a> per Noisey<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201cLAILA AL HABASH in Brasile\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>San Paolo<br \/>\n<\/strong>Data: 28\/05<br \/>\nDove: Centro Cultural Vila Formosa<br \/>\nIndirizzo: Av. Renata 163<br \/>\nOrario: 14:00<br \/>\nConcerto gratuito<br \/>\n<em>Virada Cultural<\/em><\/p>\n<p>Data: 29\/05<br \/>\nDove: Teatro It\u00e1lia Bandeirantes<br \/>\nIndirizzo: Av. Ipiranga, 344<br \/>\nOrario: 20:00<br \/>\nConcerto gratuito<em><br \/>\n*Biglietti disponibili sul sito <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.even3.com.br\/laila-al-habash-no-brasil-sp\/\">EVEN3<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Santos<br \/>\n<\/strong>Data: 30\/05<br \/>\nDove: Teatro Municipal Braz Cubas<br \/>\nIndirizzo: Av. Senador Pinheiro Machado, 48 &#8211; Vila Mathias<br \/>\nOrario: 20:00<br \/>\nConcerto gratuito<br \/>\n<em>*Biglietti disponibili sul sito <\/em><a href=\"https:\/\/www.even3.com.br\/laila-al-habash-no-brasil-santos\/\"><em>EVEN3<\/em><\/a><\/p>\n<p><strong>Jundia\u00ed<br \/>\n<\/strong>Data: 01\/06<br \/>\nDove:\u00a0 Teatro Polytheama<br \/>\nIndirizzo: Rua Bar\u00e3o de Jundia\u00ed, 176<br \/>\nOrario: 20:00<br \/>\nConcerto gratuito<br \/>\n<em>*Biglietti disponibili sul sito <a href=\"https:\/\/bileto.sympla.com.br\/event\/83258\/d\/196505\/s\/1327224\">Sympla<\/a> <\/em><em>o nella biglietteria del Teatro a partire dal 28\/05 alle 10:30.<\/em><\/p>\n<p><strong>Campinas<br \/>\n<\/strong>Data: 03\/06<br \/>\nDove: Pra\u00e7a Carlos Gomes<br \/>\nIndirizzo: R. Irm\u00e3 Serafina, s\/n &#8211; Centro<br \/>\nOrario: a partir das 18:00<br \/>\nConcerto gratuito<br \/>\n<em>*Evento all&#8217;aperto, non sar\u00e0 necessario ritirare i biglietti<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A proposito dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di San Paolo<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Istituto Italiano di Cultura di San Paolo \u00e8 un organo ufficiale del Governo italiano. \u00c8 stato fondato nel 1950 e si \u00e8 dedicato a promuovere la lingua e la cultura italiana, oltre che ad arricchire il panorama culturale nella sua area di competenza con iniziative volte alla cooperazione italo-brasiliana in questo settore. Localizzato in un edificio storico nel quartiere di Higien\u00f3polis, l\u2019Istituto promuove concerti, mostre, sessioni di cinema, conferenze e incontri, e dispone di una biblioteca con oltre 23.000 titoli, la maggioranza dei quali in lingua italiana, disponibili al prestito. L\u2019IIC distribuisce inoltre informazioni sul Paese, i corsi di lingua italiana somministrati in Italia e le borse di studio offerte dal Governo Italiano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Segui i social dell\u2019Istituto Italiano di Cultura e del Consolato Generale d\u2019Italia a San Paolo!<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Istituto Italiano di Cultura <\/strong><\/p>\n<p>Facebook: Istituto Italiano di Cultura San Paolo<br \/>\nTwitter: @IICSanPaolo<br \/>\nInstagram: @iic_sanpaolo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Consolato Generale d\u2019Italia a San Paolo<\/strong><\/p>\n<p>Facebook: Consolato Generale d\u2019Italia a San Paolo<br \/>\nTwitter: @ItalyinSaoPaulo<br \/>\nInstagram: @ItalyinSP<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LAILA AL HABASH per la prima volta in tourn\u00e9e in Brasile Invitata dall\u2019Istituto Italiano di Cultura e dal Consolato Generale d\u2019Italia a San Paolo, l\u2019artista italiana realizza spettacoli gratuiti in quattro citt\u00e0 de Paese \u00a0 Per la prima volta in Brasile, la giovane artista italiana Laila Al Habash realizzer\u00e0 una tourn\u00e9e nell\u2019ambito delle celebrazioni della [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}