CILS

1. O que é? Para que serve?

A Certificação CILS (Certificato di italiano come lingua straniera) é um documento oficial emitido pelo Centro CILS da Universidade para Estrangeiros de Siena, que atesta o grau de conhecimento da competência linguística em língua italiana. É reconhecido pelo Governo italiano, aceito mundialmente e não tem prazo de validade.
A partir do nível B1, é um dos exames reconhecidos para a obtenção da cidadania italiana por matrimônio.

2. Níveis

O CILS é articulado em vários níveis com base no modelo do QCER (Quadro Comum Europeu de Referência) para as línguas:

3. Como preparar-se para os exames CILS?

No site do Centro CILS (cils.unistrasi.it) é possível verificar a estrutura completa de todos os níveis do exame CILS e também preparar-se para realizá-lo, consultando online as provas aplicadas nos anos anteriores.

4. Quando se sabe que foi aprovado?

O exame CILS é considerado superado se o candidato alcançar, tanto na prova escrita, como na prova oral, a pontuação mínima estabelecida pelo Centro CILS da Universidade pera Estrangeiros de Siena (cils.unistrasi.it).
Os candidatos que não superarem a prova escrita (composta por: compreensão em leitura, produção escrita, competência linguística) e que tenham superado a prova oral ou vice-versa (prova escrita superada e prova oral não superada), poderão capitalizar o resultado atingido parcialmente por um período de 12 meses, realizando novamente nesse período de tempo apenas a prova não superada e pagando somente a taxa do exame a ser repetido.

5. Divulgação dos resultados

Os resultados são divulgados pela Universidade para Estrangeiros de Siena dentro de um prazo de até 90 dias, contados a partir da data de realização dos exames.
Os candidatos poderão acompanhar a divulgação dos resultados, acessando a área reservada aos mesmos, através do site da Universidade (cils.unistrasi.it).
Os certificados são emitidos na Itália e enviados ao Istituto Italiano di Cultura de São Paulo que, após o recebimento dos mesmos, encarregar-se-á de encaminhá-los aos candidatos.

6. Datas dos exames

Os lugares disponíveis para cada nível de exame são limitados. Assim sendo, uma vez atingido o número máximo de inscritos, as inscrições serão encerradas, independentemente das datas mencionadas na tabela.

As inscrições recebidas antes da data de abertura ou depois da data de encerramento não serão consideradas.

7. Sede do exame

O exame CILS é realizado pelo Instituto Italiano de Cultura em sua Sede, na cidade de São Paulo.
Existem outras instituições que podem aplicar a prova em várias cidades do Brasil: https://cils.unistrasi.it/180/137/BRASILE.htm

8. Procedimento para inscrição

A inscrição ao exame será realizada em duas etapas:

1) o candidato deve enviar ao endereço eletrônico esami.iicsanpaolo@esteri.it os seguintes documentos:

• Cópia (frente e verso) de um documento de identidade com foto dentro da validade;
• Ficha cadastral devidamente preenchida, datada e assinada.

Os arquivos, que devem ser enviados em formato PDF ou JPG, não podem exceder o total de 5MB.

2) O IIC de São Paulo, após controlar os documentos recebidos, enviará ao candidato os dados necessários para a realização do pagamento da taxa de inscrição. Com a finalidade de completar o procedimento, o candidato deverá enviar o comprovante de pagamento para o endereço eletrônico esami.iicsanpaolo@esteri.it
A inscrição do candidato será considerada válida somente depois do crédito do valor da taxa de inscrição na conta corrente do IIC de São Paulo. O candidato receberá um e-mail da parte do IIC de São Paulo confirmando a sua inscrição.

9. Taxas de inscrição 

Não efetuamos o reembolso da taxa de inscrição.