CELI

1. O que é? Para que serve?

O CELI (Certificato di lingua italiana) è um certificado oficial emitido pelo Centro para as Avaliações e as Certificações Linguísticas (CVCL) da Universidade para Estrangeiros de Perugia. É reconhecido pelo Governo italiano, aceito mundialmente e não tem prazo de validade.
A partir do nível B1, é um dos exames reconhecidos para a obtenção da cidadania italiana por matrimônio.

2. Como preparar-se para os exames CELI?

No Site do CVCL (www.unistrapg.it) é possível verificar a estrutura completa de todos os níveis do exame CELI e também preparar-se para realizá-lo, consultando online as provas aplicadas nos anos anteriores.

3. Quando se sabe que foi aprovado no exame?

O exame CELI é considerado superado se o candidato alcançar, tanto na prova escrita quanto na prova oral, a pontuação mínima estabelecida pelo CVCL da Universidade para Estrangeiros de Perugia (www.unistrapg.it).
Os candidatos que não superarem a prova escrita (partes A, B, C) e que tenham superado a prova oral ou vice-versa (prova escrita superada e prova oral não superada), poderão capitalizar o resultado atingido parcialmente, por um período de um ano (duas sessões de exame), realizando novamente a prova não superada e pagando somente a taxa do exame a ser repetido.

4. Divulgação dos resultados

Os resultados são divulgados pela Universidade para Estrangeiros de Perugia dentro de um prazo de aproximadamente 90 dias, contados a partir da data de realização dos exames*.
Os candidatos poderão acompanhar a divulgação dos resultados através do site da Universidade (www.cvcl.it), inserindo número de matrícula e data de nascimento.

Os certificados são emitidos na Itália e enviados ao Istituto Italiano di Cultura de São Paulo que, após o recebimento dos mesmos, encarregar-se-á de encaminhá-los aos candidatos.

*A Universidade para Estrangeiros de Perugia avisa que os resultados da sessão de exame de novembro/2023 estão disponíveis na plataforma.

5. Datas dos exames

A próxima sessão de exame será realizada no segundo semestre, tendo em vista que o IICSP organizará uma importante exposição em suas dependências que ocupará os espaços disponíveis.

6. Sede do esame

O exame CELI é realizado pelo Instituto Italiano de Cultura em sua Sede, na cidade de São Paulo.
Existem outras instituições que podem aplicar a prova em várias cidades do Brasil: https://www.unistrapg.it/it/certificati-di-conoscenza-della-lingua-italiana/centri-d-esame-celi

7. Procedimento para inscrição

A inscrição ao exame será realizada em duas etapas:

1) o candidato deve enviar ao endereço eletrônico esami.iicsanpaolo@esteri.it os seguintes documentos:

• Cópia (frente e verso) de um documento de identidade com foto dentro da validade;
• Ficha cadastral devidamente preenchida, datada e assinada.

Os documentos, que devem ser enviados em formato PDF ou JPG, não podem exceder o total de 5MB.

2) O IIC de São Paulo, após controlar os documentos recebidos, enviará ao candidato os dados necessários para a realização do pagamento da taxa de inscrição. Com a finalidade de completar o procedimento, o candidato deverá enviar o comprovante de pagamento para o endereço eletrônico esami.iicsanpaolo@esteri.it
A inscrição do candidato será considerada válida somente depois do crédito do valor da taxa de inscrição na conta corrente do IIC de São Paulo. O candidato receberá um e-mail da parte do IIC de São Paulo confirmando a sua inscrição.

8.Taxa de inscrição

Não efetuamos o reembolso da taxa de inscrição.