Prêmios MAECI
O MAECI promove a difusão de obras editoriais e cinematográficas italianas no exterior através da concessão de incentivos à tradução e à dublalgem/legendagem, que representam um instrumento estratégico para a promoção da língua e da cultura italiana no exterior.
Para conhecer a iniciativa e todas as normas e regras relativas, está disponível o edital 2024 em italiano e em inglês. Pede-se aos interessados de efetuar o download do formulário de pedido em língua italiana ou inglesa.
Os requerimentos devem ser encaminhados até dia 22 de abril de 2024 para o e-mail iicsanpaolo@esteri.it.
Prêmios MIC
Anualmente, o MIC atribui oito prêmios, divididos em 4 prêmios principais e 4 prêmios especiais. Para o ano de 2024, as candidaturas devem ser enviadas, exclusivamente em formato digital, através da plataforma online acessível a partir de 11 de março às 12h00 (hora italiana) até 12 de abril – 12h00 (hora italiana) no seguinte link:
https://biblioteche.cultura.gov.it/it/contributi/premi-nazionali-per-la-traduzione/Sportellodomande/
Os pedidos de esclarecimentos podem ser enviados até às 12h00 (hora italiana) do dia 10 de abril de 2024, exclusivamente para o e-mail: preminaz-traduzione@cultura.gov.it
Os procedimentos de acesso e participação nos Prêmios Nacionais de Tradução são regulados pela circular n.º 1, de 27 de janeiro de 2021.